Capacité d’un modèle à retraduire ses éléments formels dans les termes courants, compris par les parties prenantes
Introduction de la notion
La restitution est la capacité du modèle à retraduire ses éléments formels dans les termes courants, compris par les parties prenantes. Les diagrammes du modèle sémantique doivent pouvoir se réinterpréter en langage naturel, sans aboutir à des contradictions, ni à des ambiguïtés. On doit pouvoir, à partir du modèle, restituer le discours sur le champ d’étude. Pour cela, il est nécessaire à la fois d’augmenter le pouvoir d’expression du modèle et de conserver les synonymes associés aux éléments de la modélisation. Ce deuxième point est assuré par le thesaurus. Le modélisateur aura recours aux diagrammes d’objets ou aux diagrammes de séquence pour déplier le modèle et expliquer, par des scénarios, des points un peu subtils.
Commentaire
On adorerait que les outils de modélisation sachent exploiter l’information qu’ils contiennent pour restituer automatiquement une partie d’une modèle.
Par exemple, à partir d’une association correctement documentée, il serait facile de recomposer la phrase :
- Sujet = nom de la classe reliée à l’association (à supposer que l’on puisse indiquer le sens de lecture) ;
- « en tant que » + nom de rôle sur l’association ;
- Verbe = nom de l’association (par convention, à la troisième personne de l’indicatif présent ; c’est ici que l’on a besoin du sens de lecture ou, mieux encore, de la capacité de donner deux noms à l’association, pouvant être lus dans chacune des directions) ;
- Article du complément d’objet direct (COD), déterminé en fonction des cardinalités ;
- COD = nom de l’autre classe.
Ceci n’est qu’un exemple. Le texte restitué permettrait une meilleure validation du modèle par les experts du domaine.
Termes connexes : approche, qualité, fidélité.
