Parution au Journal Officiel de la note “Vocabulaire de l’innovation“, par la Commission d’enrichissement de la langue française.
Une aide pour contenir le baragouin des trissotins de l’ère numérique.
Notamment, éliminons “innovation disruptive” (barbarisme) au profit de “innovation de rupture”.
Pour “push/pull“, la Commission propose “offre/demande”.
Pour “sustaining innovation“, disons plutôt “innovation continue”. Reste à trouver la recette !
